德国寓言
狗与羊
有一回,狗突然来找羊,向它讨还一块面包,狗硬说羊曾向它借过。羊不承认有这回事。狗便去找了几个证人来作……
狐狸和松鼠是怎样互相欺骗的
一天,小松鼠正快活地从这棵树跳到那棵树玩耍着,树下却有一只狐狸出神地盯看它。过了一会儿,狐狸说,&r……
鹤和狼
有一天,狼因过于贪馋,狼吞虎咽地吞吃了一只羊。结果,有一根骨头卡在喉咙里了。狼非常恐惧,当众许诺说,……
骏马和公牛
勇敢的男孩骑着一匹火红的骏马,骄傲地奔驰而来。一头粗野的公牛见了冲着马喊:“真可耻!我才……
当司库的蚂蚁
一只蚂蚁受它的同胞们推举,当了司库。一年过去,该公布帐目了。无奈,它拿出了几张纸。费用惊人;开支几乎……
思想家和假求教者
一个假求教者来到思想家考依纳先生处,对他说:“美国发现一头牛犊有五个头。关于这件事你有何……
考依纳先生和潮水
考依纳先生在穿行一道山谷的途中,突然发现自己的双脚浸在水里了。这时,他意识到,那山谷实际是一个海湾,……
他只跳了这一个冬天
有一年夏天,鲜花在微风下摇曳。草丛里有一只蟋蟀在唱歌;不远的森林边上有一只蚂蚁在不停地搬运留备冬用的……
列那狐
这是欧洲的一个寓言“底本”。它可以上溯到第十或者第十一世纪,在每个欧洲国家都……
森林里的房屋
从前有一个贫穷的樵夫,他同妻子和三个女儿住在偏僻的森林旁边一间小草屋里。一天早晨,他去干活的时候,向……
摔掉的东西
从前,有一个女孩很漂亮,但是又懒惰,又疏忽。如果叫她纺线,她就非常不耐烦,麻里面只要有一个小疙疸,她……
比目鱼
鱼国里没有秩序,鱼们早已不满意了。没有一条鱼关怀别的鱼,它左右游泳,想怎样就怎样,有些鱼想聚在一起,……
鹪鹩和熊
鹪鹩(jiāoliáo),在德语中意为“篱笆王”。在某些翻译中……
阶梯
有只狡猾的麻雀,捉住了一只 蓝色的蚊子戏弄。“饶了我吧, 一只可怜的小虫!”……
野猪和狼
在一座森林里,有只野猪刚刚生过小猪崽,过了三四天,一只母狼也生了小狼。小狼逐渐长大了,母狼想:&ld……
公牛和老鼠
有一次,老鼠在公牛的脚上咬了一口,痛得公牛直叫骂,它发誓终生不忘此仇,并到处追捕它。可是,小老鼠早已……
鹿和马
有一回,鹿和马为了一块草地争吵得不可开交,各人都想将这块草地占为己有。最后鹿仗着自己那对厉害的角,终……
高傲的马
从前,有位富翁,他有一匹非常英俊的高头大马。他给这匹马套上金制的马笼头,放上装饰得非常华丽的鞍具,配……
马和驴子
从前,有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋,到中午时刻,天气很热,驴子……
国王和他的猴子
古时候,埃及有一位国王,他养着许多许多猴子。国王让人教它们舞蹈、 跳跃、格斗、摔跤等等。这些猴子很聪……